要想让这群孤儿活下去，仅靠「警察工作」是不够的——当Sarah意识到这一点后，她决定直接追踪那个凶手。但这是一件危险的事情，可能直接影响Sarah盼望已久的和女儿Kira的重逢。当Sarah越来越接近凶手时，凶手也越来越接近真相。两人的对决似乎不可避免，Sarah「假冒警察」的事情可能因此曝光。
上集结尾出现的新克隆人Helena本集有更多戏份，她是第六个出现的克隆人（前五个为Sarah、Beth、Katja、Alison和Cosima）。从她遍布伤痕的身体、蓬乱的金色卷发和斜眼冷笑的表情来判断，她必定是个脾气乖戾的女人。